Biarritz je elegantní, historické pobřežní město na francouzském baskickém pobřeží v Biskajském zálivu. Od roku 1800 se Biarritz stal malou rybářskou vesnicí a stal se oblíbeným letoviskem evropské královské rodiny. Dnes je to oblíbený turistický cíl, známý svými nádhernými plážemi, gaelským šarmem a vynikajícím baskickým jídlem. Biarritz je také známý jako cíl surfování a má řadu škol surfingu. Biarritzská dominanta Rocher de la Vierge, skalní výchoz se sochou Panny Marie. Nejlepší místo, kde se můžete dozvědět o historii Biarritze, je Historické muzeum v Biarritzu. Akvárium v ​​Biarritzu předvádí druhy, které žijí v Biskajském zálivu a na jiných místech podél potoka Gulf.

1. La Grande Plage

La Grande Plage je nejoblíbenější pláží v Biarritzu. Prostorná, se spoustou prostoru pro věřící, je to pláž na všech pohlednicích Biarritz: extrémně fotogenická, s červenými, zelenými, modrými a žlutými pruhovanými plážovými chatkami. Velmi populární surfařská pláž, má několik surfařských škol, takže pokud jste se vždy chtěli naučit surfovat, nyní je vaše příležitost. Pláž je lemována slavnou promenádou, místem pro procházky při západu slunce, vidět a vidět. Na druhé straně promenády je nádherný hotel Belle Epoque z 19. století, postavený pro ruskou císařovnu Eugenie. Nedaleko je byzantský kostel Chapelle Imperiale s nádhernými pozlacenými zdmi. Na konci promenády je maják Phare de Biarritz.

2. Pláže

V Biarritz je pláž pro každého: malá a velká, písčitá a skalnatá, oblíbená a osamělá. LA MILADY je populární mezi mladými lidmi a obyvateli a má pěknou mělkou část pro děti. Po pláži je pěkná promenáda. LA MARBELLA je rozšíření pláže Côte des Basque, divoké a skalnaté a ideální pro surfování a bodyboarding. LA COTE DES BASQUE je známý jako rodiště surfování, obklopené útesy, s nádherným výhledem na španělské pobřeží. GRANDE PLAGE je dokonalá, oblíbená turistická pláž lemovaná promenádou a královským palácem. PLAGE DU MIRAMAR je oblíbená u místních obyvatel, skvělá pro procházky, ale také pro surfování a bodyboarding. PORT VIEUX je malý a tichý, v krásné skalnaté zátoce, chráněný před větry a příbojem, nedaleko od centra města.

3. Les Halles

Les Halles je srdcem Biarritzu. Nedávno zrenovované, je to více než jen trh, je to místo, kde se setkávají místní obyvatelé a turisté. Pro místní obyvatele je to způsob života. Pro turisty je to místo, kde se dozví, jak místní obyvatelé žijí. Místní obyvatelé chodí do Les Halles na brzkou snídani, než odejdou do práce. Později v den nakupují čerstvé produkty a pak se potkávají s přáteli na drink. Jdou na čerstvé ústřice v Nopalu, lanýžové omelety v Maison Balme, sushi v Cora a banánový chléb a zelenou šťávu v kavárně Milwaukee. Turisté se dozvídají o tom, co v regionu roste a vyrábí se, a snaží se co nejvíce místních lahůdek. Existují stovky sýrů, zralé, šťavnaté ovoce, sezónní vegetariáni, baskické a španělské šunky, chorizo, ryby a mnoho dalšího. V noci ožívá celá čtvrť Les Halles.

Rue des Halles, 64200 Biarritz

4. Festayre

Festayre je 13, 2 km vytrvalostní závod na asfaltu Baskicka, který začíná v Biarritzu a končí ve městě Bayonne. Tento závod, který se koná každý rok těsně před Fêtes de Bayonne, je otevřen všem. Žádáme účastníky, aby se oblékli do tradičních festivalů jihozápadního Francie - bílou košili a červený šátek. K dispozici je také jeden kilometr dlouhý dětský závod La Foulée Ttiki, na který dohlížejí dospělí. Všichni účastníci, kteří závod dokončili, obdrží ocenění v cílové čáře. Pro turisty je účast na závodě skvělou příležitostí vidět oblast mezi dvěma hlavními baskickými městy a seznámit se s místními tradicemi.

5. Le Rocher de la Vierge

Rocher de la Vierge, orientační bod a symbol Biarritze, je skalní útvar v Biskajském zálivu s dramatickými výhledy a sochou Panny Marie nahoře. Na jedné straně skály je Grande Plage, hlavní pláž Biarritz, a na druhé straně je baskické pobřeží s pohořím Pyrenee daleko na obzoru. Je zde lávka, která spojuje La Rocher s pevninou. Těžko říci, zda je výhled ze skály velkolepější za dobrého počasí nebo během bouře. Socha Panny byla na skálu instalována v roce 1865 vděčnými rybáři, kteří nebyli schopni dosáhnout přístavu v bouři, dokud neuviděli na skále světlo, které je vedlo do přístavu.

Espl. de la Vierge, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-22-37-10

6. Exkurze do San Sebastianu

Při zkoumání Španělska se spolehnutí na zkušenou cestovní kancelář, jako je Living Tours, postará o to, abyste měli co nejlepší zážitek. Odborníci na výlety do Španělska v Portugalsku a jejich místní znalí průvodci vám zajistí, že vytěžíte maximum ze své cesty, dozvíte se o zemi, její kultuře a zvycích a nenecháte si ujít žádné fascinující místo. Jejich exkurze do Sebastianu začíná v Bilbau a putuje nádhernou oblastí plnou historie. Po cestování starými městy a vesnicemi přijde San Sebastian jako překvapení. Je to velmi moderní a kosmopolitní, se širokými ulicemi, nádhernými plážemi, vynikajícími restauracemi „pintxos“ nebo tapas a mnoha trendy obchody. Tam je také hodně historie, se složitou církví Virgen del Coro a radnicí. Projděte se po promenádě podél Biskajského zálivu, posaďte se v jednom z mnoha tapas barů se sklenkou místního vína a užijte si tuto velmi odlišnou baskickou zemi.

San Sebastian, Španělsko

Nejlépe hodnocené věci, které můžete vidět v okolí, pláže a letovisko na poslední chvíli>

7. Vahine Ori Tahiti

Vahine Ori Tahiti je sdružení v Biarritzu ve Francii, založené v roce 2008 Vaiata Maamatuiahutapu s cílem propagovat polynéskou kulturu a vyučovat tradiční tahitské tance. Asociace má dnes 54 tanečníků včetně dvou finalistů v mezinárodní soutěži v Paříži v roce 2015. Taneční kurzy se konají v příjemné, uvolněné atmosféře a trvají od 45 minut do jedné hodiny. Existují různé třídy pro různé věkové skupiny. Studenti se učí dva taneční styly: aparimu, ve kterém tanečníci napodobují rukama každodenní scény každodenního života. Ona je rychlejší a tanečnice se pohybují k zvukům bicích nástrojů. Kurzy se konají na základní škole Aristide Briand v Anglet.

6 Allée Léontine Danglade, 64600 Anglet, Francie, Telefon: + 33-6-13-40-31-61

8. Rugby zápas

Biarritz Olympique Pays Basque, místně známý jako Biarritz, je profesionální ragbyový tým se sídlem ve francouzském Biarritzu. Biarritz Olympique byla založena v roce 1913 po sloučení ragbyových týmů Biarritz Stade a Biarritz Sporting Club. Tým soutěží v Rugby Pro D2, druhé divizi francouzské ragbyové ligy. Biarritz hraje své domácí hry na víceúčelovém stadionu Parc des Sports Aguiléra s kapacitou asi 13 500 lidí. Hry, které vyžadují větší kapacitu, hraje Biarritz v Estadio Anoeta v San Sebastiánu. Barvy týmu jsou červené a bílé. Biarritz vyhrál pět francouzských šampionátů. Jejich první hra ve finále byla v sezóně 1934, kdy je porazil Bayonne. V roce 1935 si nárokovali první mistrovství.

$config[ads_text5] not found

Parc des Sports Aguiléra Rue Cino Del Duca 64200 Biarritz, Telefon: 05-59-01-64-60 nebo 05-59-01-64-63

9. Espadrilles

Espadrilles, oblíbená látková obuv, která se nyní nosí po celém světě, byla vynalezena v Baskicku a Katalánsku a má velmi skromné ​​kořeny. Předtím, než se staly módní letní obuví pro francouzské módní dívky, až do 14. století to byla obyčejná rolnická obuv. V té době měli bohatí lidé kožené boty. Když baskičtí vojáci bojovali o katalánskou nezávislost, měli spolu s dělnickými lidmi, za které bojovali, na sobě své tradiční espadrily. Postupem času se espadrilles stal populárním na celém světě, nyní ho nosí nejen rolníci, ale i celebrity a prezidenti. Společnost Art of Soule učinila espadrille opět módním v roce 2008, když přišli s modelem, který má barvy populárního místního ragbyového týmu. Pak je udělali v barvách našich de Fance the All Blacks, Sex Pistols, Paris Saint Germain a dalších populárních jmen. Dnes jsou jedním z nejoblíbenějších baskických vývozů, mnohem módnější než tenisky. Nikdo neopouští Biarritz, aniž by vzal alespoň jeden pár.

28 Rue Gambetta, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-6-87-11-76-07

10. Le Clos Basque

Le Clos Basque je malý klenot restaurace v Biarritzu se starými kamennými zdmi, masivním zdobeným krbem, bílými ubrusy a autentickým baskickým jídlem. Je elegantní, ale živý, vždy zabalený, uvnitř a na krásné venkovní terase zabalený do kvetoucích vinic. Jídlo je sezónní a záleží na tom, co je místně k dispozici, ale očekávejte taková místní jídla, jako jsou axoa se šťouchanou telecí, rajčaty a cibulí s nádechem červené chilli Espelette. Můžete také vyzkoušet tartare z lososa a pstruha s limetkou, dušenou vepřovou kastrolem nebo velkou ravioli s houbami Dussels a karamelizovanou cibulkou a zakončit červeným ovocným tiramisu nebo čokoládovým fondantem s pomerančovou marmeládou. Vyzkoušejte vynikající místní vína, ale bar je bohatý na všechno ostatní.

$config[ads_text6] not found

12 Avenue Louis Barthou, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-24-24-96

11. Le Pim'pi

Le Pim'pi je typické francouzské bistro v centru Biarritzu, malé a okouzlující, s dlouhými koženými bankety podél zdi a zarámovanými fotografiemi na zdi. Nabídka je umístěna na tabuli na zdi a je sezónní a co nejvíce lokální. Je to bistro jídlo, ale ve své vlastní kategorii. Každý talíř je krásně prezentován a vařen k dokonalosti. Možná budete chtít vyzkoušet růžové krevety ravioli s limetkou a kokosovým vývarem nebo paštiku z ryb bonito se sladkým zelím, sépiovým inkoustem, pažitkou a mangovou chutney omáčkou s sherry octem. Nepředávejte dezerty, jsou to umělecká díla a nejen to, jak vypadají. Le Pim'pi má pověst jedné z nejlepších restaurací Biarritz.

14 Avenue de Verdun, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-24-12-62

12. Blue Cargo

Se dvěma terasami s výhledem na pláž a nekonečným modrým oceánem má Blue Cargo pravděpodobně nejúžasnější polohu v celém Biarritzu. Během dne je to místo, kde můžete přijít na koktejly a chutná místní jídla zaměřená na sezónní produkty a mořské plody, s nohama v písku a vychutnat si měkkou hudbu DJů. Západy slunce, s fantastickými koktejly v ruce, jsou nezapomenutelné. V noci je Blue Cargo místním party, živou hudbou a tancem do noci. Tapa bar servíruje tradiční tapas a sushi, ale většina hostů má větší zájem o pití. V pátek si během dne můžete dopřát i masáž.

$config[ads_text7] not found

2 Avenue du Lac, 64210 Bidart, Francie, Telefon: + 33-5-59-23-54-87

13. Crampotte 30

Pro trochu místní barvy, procházka dolů do rybářského přístavu Biarritz, kde řada malých chatrčí, známý jako cabanes jsou převedeny ze skladiště pro rybáře do trendy restaurací a barů. Crampotte 30 poznáte podle jeho zábavných zelených okenic a červených stolů. Místo je oblíbené u místních obyvatel, kteří rádi přijíždějí a užívají si veriny, tapas, paštiky, sýry a maso přímo z nedalekého trhu, zatímco diskutují o světových záležitostech. Posaďte se a připojte se k místním obyvatelům, vyzkoušejte některé Txakoli (místní šumivé bílé víno) a chutné tapas a relaxujte na slunci.

30 Allée Port des Pêcheurs, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-6-54-84-27-84

Zábavné a levné dovolené, body zájmu zdarma: On>

14. Cafe du Commerce

Café du Commerce je populární místní bistro v Biarritzu, kde místní obyvatelé přicházejí na odpolední aperitiv nebo na filetový steak na planči a kde turisté zastavují kvůli klasické galské atmosféře. Café du Commerce není žádné ozdůbky, útulné a prostorné místo se spoustou stolů pro chodce, které mohou lidé sledovat. Jídlo je skvělé, ať už si objednáte deli desku, aby se s přáteli podělila o láhev vína nebo báječné telecí carpaccio s pažitkou a ořechovým olejem nebo foie gras ravioli. V Biarritzu je také spousta čerstvých ryb, stačí zkontrolovat denní speciality na desce na zdi.

1 Rue des Halles, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-41-87-24

$config[ads_text8] not found

15. Chez Scott

Chez Scott je nová restaurace v Biarritzu, kde šéfkuchař Scott Serrato proplétá kouzlo v otevřené kuchyni s výhledem na krásně navrženou elegantní jídelnu. Starověké kamenné zdi jsou lemovány pohodlnými bankety a malé stoly jsou zastrčené v intimních rozích. Restaurace má dvojí osobnost: při obědě je to místo pro rychlý oběd, v baru s výhledem do kuchyně nebo na jeden z dlouhých společných stolů. Hlavní polévka je z čerstvých místních surovin. Večer si Chez Scott obléká své kouzlo - bílé ubrusy a měkké osvětlení - a nabízí kreativní pokrmy, které si hosté mohou přenocovat a užívat si v klidu, nad lahví nebo dvěma víny. Všechny ingredience jsou čerstvé a místní produkce a hlavní roli hrají čerstvé ryby z nedalekého trhu. K dispozici je také vepřové vepřové maso ve všech jeho podobách - smíšené a karamelizované prsa, svačkový pudink, křupavá noha prstu, dušená tvář v omáčce z červeného vína, abychom zmínili jen několik.

4 Rue Jean Bart, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-22-85-98

16. L'Impertinent

Impertinentální restaurace v Biarritzu je moderní, téměř zřídkavá, ale s teplem a barvou, kterou přináší krásné originální umělecké dílo na stěnách a sochy Sarah Feldmann roztroušené kolem. Stoly, pokryté ostrými bílými ubrusy, jsou široce rozloženy, aby nedocházelo k přeplněnosti, což zvyšuje pocit intimity. Šéfkuchař Fabian Feldmann přidává do restaurace více umění díky svým krásně prezentovaným talířům z čerstvých sezónních ekologických místních produktů a ryb, které přicházejí přímo z lodi místních rybářů. Všechno je ručně pro každého hosta, včetně čerstvého chleba. Nejlepší způsob, jak si opravdu dopřát kuchařské umění, je jít na ochutnávku menu o čtyřech chodech s vínem. Je to nezapomenutelný zážitek.

$config[ads_text9] not found

5 Rue d'Alsace, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-51-03-67

17. Fumoir Marin

Fumoir Marin v Biarritzu je malá moderní restaurace, která se specializuje na odměnu od moře. Ať už je to uzený, marinovaný, grilovaný, smažený nebo pečený, hlavním cílem šéfkuchaře Maxime Lienarda je, aby jeho hosté ochutnávali mořské plody v nejlepším možném stavu, připraveni k dokonalosti, za použití tradičních staromódních metod z celého světa. V nabídce je také maso, uzené, marinované, pečené nebo grilované, stejně jako mořské plody, nejlépe chutněné, když je objednáno v ochutnávce, s trochou všeho. Je ideální pro sdílení s přáteli a rodinou, díky čemuž je Fumoir Marin velmi příznivým místem pro rodiny.

10 Avenue de la Marne, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-22-84-05

Místa k jídlu v okolí, kavárny, blecha, zemědělský trh, tropický líbánky na výletech, písečná pláž autem: Co dělat v Plano, červenec, Co dělat v Del Mar

18. Asiatica Musee

Muzeum Asiatica v Biarritzu je muzeum s uměním z Indie, Nepálu, Tibetu a Číny, které se datuje od pravěku do současnosti. Muzeum otevřelo v roce 1999 Michel Postel, vášnivý sběratel asijského umění a kultury. Všechny předměty byly shromažďovány během jeho cest po Asii před rokem 1973, kdy zákon o starožitnostech zakazoval dovoz starožitností. Kurátorem muzea je Xintian Zhu, umělec, fotograf a malíř, který má doktorát z dějin umění a archeologie a je jedním ze zakladatelů muzea. Sbírka zahrnuje rozmanité předměty věnované buddhismu, džinismu, hinduismu, tantrismu a dalším asijským náboženstvím. Sbírka zobrazuje rozmanitost kultur, epoch, zemí a uměleckých oblastí a zahrnuje obrazy, sochy, lidové umění, náboženské umění a další umělecká média. Kromě stálé sbírky nabízí muzeum také každých několik měsíců dočasné výstavy na různá témata související s asijskými tradicemi, historií, životním stylem a dalšími předměty.

$config[ads_text10] not found

1 Rue Guy Petit, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-22-78-78

Romantické víkendové pobyty v mém okolí, jarní prázdniny, místa k životu, pro vdané, útěk, převýšení, rybí restaurace, žijící, snídaně: Co dělat v Princetonu, Lázně, NYC restaurace, Kutztown, Harpers Ferry, Alpena

19. Musée Historique de Biarritz

Historické muzeum v Biarritzu je skvělým místem, kde se můžete dozvědět o historii města a regionu od jeho dnů jako malé rybářské vesnice po dnešní moderní kosmopolitní centrum. Muzeum má stálou sbírku s poklady a každodenními předměty z různých historických období, počínaje rybářskou vesnicí, poté městem královny Eugenie a Napoleonem III, Biarritzem řvoucího dvacátého století a Mekkou bohatých a módních mýtů Evropy. Muzeum se nachází ve starém anglikánském kostele a bylo založeno v roce 1986 přáteli starého Biarritze. Celá budova je součástí muzea, od verandy vytvořené na počest anglických důstojníků, kteří zemřeli během napoleonských válek v roce 1814, s genealogickým stromem Bonaparte na pravé straně. Sbor drží sbírku předmětů souvisejících s Druhou říší, když si královský pár založil letní sídlo v Biarritzu ve vile Eugenie. Původní dveře vily byly přesunuty do muzea poté, co vila shořela na zem. Z čínské kampaně v roce 1860 přinesl také hedvábný gobelín, knihy, fotografie, čajový servis a další předměty, které patřily královskému princi a mnoho dalšího.

Eglise St Andrews, Rue Broquedis, 64200 Biarritz, Francie, Telefon: + 33-5-59-24-86-28

Víkendové výlety, jaká jsou lázeňská místa známá, cestování na poslední chvíli gu>

20. Musee de la Mer de Biarritz

Akvárium v ​​Biarritzu, známé také jako Muzeum moře nebo le Musée de la Mer, bylo založeno v roce 1933 v krásné budově ve stylu art deco. Akvárium se nachází v srdci Biarritzu a má více než 50 akvárií, která sledují potok Gulf Stream, od Biskajského zálivu po Tichý oceán. Zahrnuje také 11 metrů vysoké korálové útesy. Rozsáhlá sbírka mořských živočichů zabírá čtyři patra a obsahuje mořský život z Biskajského zálivu, nádrž s želvami, tuleně, informace o kytovcích, rybolovu, historii lovu velryb, karibský druh, tanky v severním Atlantiku, indo-tichomořský exponát se žraločím tankem a obchod se suvenýry.

Plateau de l'Atalaye, 64200 Biarritz, Francie

Romantická místa poblíž mě tento víkend, all inclusive, živá hudba, jedinečné nakupování ve městě, noční život pro turisty: Oslo, Finsko, Co dělat v Kodani

21. Citovat de l'Ocean

Cité de l'Océan et du Surf je muzeum v Biarritzu otevřené v roce 2011 na konci pláže Milady. Nachází se v oceněné struktuře navržené Steven Holl Architects a Solange Fabião pro mezinárodní soutěž v roce 2005. Struktura sleduje koncept „pod nebem“ a „pod mořem“, který má zakřivenou střechu, a v důsledku toho podobně tvarované vnitřní prostory a veřejné náměstí, které se všechny zdánlivě naklánějí k oceánu. Muzeum o rozloze 3800 metrů čtverečních zahrnuje galerie, prostorné hlediště, restauraci, kavárnu a administrativní kanceláře. Je obklopen veřejnou venkovní krajinou, která teče z náměstí muzea do vody a je jeho vlastní součástí. Cílem muzea je umožnit návštěvníkům zábavnou a vzrušující objevování oceánu a jeho obyvatel. Její praktické interaktivní exponáty odpovídají na otázky, například, kam přichází mořská voda, jak vznikají vlny, proč je mořská sůl a mnoho dalších.

1 Avenue de la Plage, 64200 Biarritz, Francie

Perfektní třídenní víkend v Biarritzu

Francouzská Riviéra splňuje Surf City USA, Biarritz je klenotem francouzského pobřeží Atlantiku. Kdysi hřiště s královskými obyvateli 19. století, které rozdělovalo svá léta ve vilných vilách a palácích, následovaly na ulicích vysoké společnosti bludné hvězdy starého Hollywoodu jako Frank Sinatra a Rita Hayworth. Bylo to však v roce 1957, kdy americký scenárista Peter Viertel zachytil vlnu a Biarritz najednou seděl na vrcholu světa. Francouzské baskické plážové město jen 20 km severně od španělských hranic a pouhé dvě hodiny jižně od Bordeaux. A ať už voskujete svou surfovou prkno, vyhříváte se v baskickém slunci, uklidňujete se v lázních, odpalištěte se na kole golfu nebo se vrhnete do gastronomie, pro každého je tu něco. Dopřejte si vlak z Paříže nebo Bordeaux a nenechte si ujít tyto nejlepší věci, které můžete dělat v Biarritzu, pro perfektní 3denní útěk v tomto uvolněném plážovém městě.

Den 1: Za poznáním Biarritze

Biarritz se díky Napoleonovi III. A císařovně Eugénie mohl proslavit jako cíl pro slunění, ale historie Biarritze sahá mnohem dál a rozhodně nebyla vždy okouzlující. Dříve nazývaná Beariz, vesnice, ze které Biarritz vyskočila, byla ideální pro lov velryb a to byl hlavní průmysl zde od středověku do 17. století.

Tyto vody byly kdysi bohaté na velryby. Rybář by harpunu a pak je na pláži, zatímco příliv byl vysoký. Počkali, až odliv odříznou velryby, a pak roztaví tuk v pecích. Velrybí tuk byl v té době vzácnou komoditou, protože byl zvyklý na osvětlení domů. Ale tuk nepoužívali; kosti byly zvyklé na stavbu zastřešení, kůže se používala na výrobu přileb a sedadel a maso se snědlo. Biarrots předstíral velryby a lov velryb, až se velryby vzdálily od pobřeží.

Ale v 1600s už Biarrot ženy opalovaly na plážích a plavaly v moři, hned vedle rybáře. Radní de Lancre vyjádřil v roce 1609 svůj nesouhlas se směsí žen a rybářů, kteří pokračovali podél pobřeží, ale nikdo mu nevěnoval žádnou mysl a pokračovali přímo se svou zábavou na slunci.

Victor Hugo navštívil Biarritze v roce 1843 a byl okouzlen. Poznal, co by budoucnost měla, a předpověděl, že den brzy přijde, když Biarritz bude módním místem pro dovolenou.

Až o deset let později se hraběnka z Montijo rozhodla usadit se v Biarritzu dva měsíce poté, co se provdala za Napoleona III. Napoleon III a císařovna Eugénie, jak byla známa, byli vřele přivítáni a jejich první společná cesta byla strávena v zámku Gramont, který patřil starostovi Bayonne těsně u pobřeží.

Císařovna Eugénie strávila léta jako dítě v Biarritzu a měla na toto místo dlouhou lásku. Napoleon III pro ni postavil letní rezidenci a pojmenoval ji Villa Eugénie (dnes je to Hôtel du Palais Biarritz) a každý rok tam létali až do roku 1868.

Biarritz se stal dětským hřištěm evropských královských králů. Všichni, od králů z Wurtenbergu, Portugalska a Belgie až po prince z Polska a Ruska, létají v dnes módní francouzské baskické vesnici. Eugénieho bývalá rezidence byla v roce 1893 přeměněna na Hôtel de Palais a ve 20. století ustoupily strany vysoké společnosti, které by až do tohoto dne nadále přitahovaly světovou elitu.

Biarritz má mnohem víc co nabídnout než hazard v kasinu a úkryty bohatých a slavných. Kolem nich je vybudováno šest kilometrů pláží a kosmopolitní město, takže je zde vše od surfování po prvotřídní golfová hřiště až po potěšení z jakéhokoli zájmu.

Začněte svůj dokonalý víkendový útěk v Biarritzu objevováním města. Vydejte se po pobřežní cestě k těmto zajímavostem a vyhlídkám v Biarritzu:

Skála blahoslavené Panny

Rocher de la Vierge, nebo Skále blahoslavené Panny, je jedním z nejlepších vyhlídek na Biarritzský záliv s Grande Plage na jedné straně a Cotê des Basques a Pyrenees na druhé straně.

Tato skála, která má tvar trupu lodi, je pro Biarritze symbolem. Pojmenovaný pro sochu Požehnané Panny, postavený a požehnán biarritzským knězem Otcem Casauxem v roce 1865, připomíná zázračný návrat velryb Biarrot, kteří byli chyceni v bouři.

Napoleon III plánoval použití skály jako kotevního bodu pro jeho plánovanou mořskou zeď Port de Refuge. Nařídil, aby byl postaven dřevěný lávka, která spojí pobřeží se skálou, ale často dramatický příboj si vybíral daň a dřevěný most se do dvou let zhroutil.

Kovový most, který stále ještě procházíme do Rocher de la Vierge dnes, byl údajně postaven Gustavem Eiffelem (ano, ten samý muž v Paříži, kterému je Eiffelova věž pojmenována) v roce 1887.

Aquarium de Biarritz

Biarritz je domovem druhého největšího akvária ve Francii a Aqaurium de Biarritz je zařízením města od roku 1933. Existují čtyři úrovně ryb a vodního života nejen z Biskajského zálivu, ale z celého světa. Akvárium má mnohem více než jen přitažlivost pro návštěvníky, má velký personál mořských biologů, kteří se snaží zachovat místní mořský život. Žije se zde živý korál pro tropické ryby od Karibiku po Indo-Pacifik a tým techniků zajišťuje, aby každý druh získal královskou léčbu.

Klenoty akvária jsou žraloci kladivovití, kteří jsou jedinými kladivami ve Francii, a šedá pečeť.

Čtyři z šedých tuleňů akvária, včetně jediného samce, byly zachráněny, když se jednalo o mláďata tuleňů. Štěňata měla jen 1-2 měsíce a uvízla na nedalekých plážích. Celkem je tu pět pečetí a dvě se narodily v akváriu po samci Charlie, spářeném s dalším spleteným štěňátkem, Okérou. Mořští biologové krmí tuleň dvakrát denně v 10:30 a 17:00 v panoramatickém bazénu. Tuleni nejsou vyškoleni a neprovádějí žádné triky, ale mořští biologové zde poskytují informace o šedých tuleňech společných pro atlantické vody, když je živí více než 4 kilogramy (asi 9 liber) výrobce. Dozvíte se fakta, jako je tomu, že matky krmí svá štěňata pouhých 21 dní po narození, než je opustí a že mohou zadržet dech po dobu 15 až 20 minut pod vodou najednou.

Akvárium Biarritz je otevřeno denně, očekávejte 25. prosince. Zkontrolujte jejich webové stránky, protože otevírací doba se liší podle sezóny.

Port des Pêcheurs

Napoleon III kdysi snil o tom, aby se Biarritz stal velkým přístavním městem. Jakmile byla tato myšlenka opuštěna (k lepšímu, podle místních), zbývající císařské fondy byly použity na stavbu malého rybářského přístaviště nebo Port des Pêcheurs, jak je známo ve francouzštině, v roce 1870. Je zde uvázáno několik lodí, ale čerstvé ryby, které jsou uloveny a podávány v módních restauracích přístavu, jsou ve skutečnosti uloveny jen pár kilometrů dolů od pobřeží v rybářské vesnici Saint-Jean-de-Luz.

Domy, které zde vidíte, se nazývají crampottes. Když přístav sloužil jako přístav pro rybáře, Napoleon III jim umožnil bezplatný pobyt v rybářských chatkách, pokud poskytli část svého úlovku na náklady na údržbu. Slyšeli jsme, že zde byly skvělé večírky, a byla to opravdová čest, kdyby vás pozvali k pobytu v jednom z domů.

Crampottes jsou stejně jako v době, kdy byly postaveny v roce 1870. Procházejte se portem a podívejte se na malé domy, které jsou skvělým kontrastem k budovám inspirovaným Belle Epoque, které lemují Grande Plage.

Západ slunce na majáku Biarritz

V Biarritzově západu slunce je několik opravdu velkolepých míst a jedním z nich je rozhodně Biarritz Lighthouse. Postaven v roce 1834, to se tyčí nad pobřežím na úchvatných 73 metrů (239 stop) vysoká a oficiálně označuje hranici mezi cukrovým pískem pláží Landes a skalnaté pláže Baskicka.

Pohled z skalnatého bodu Hainsart, na kterém maják sedí, je již ohromující, a mnoho milenců si přinese přikrývku a láhev vína, aby si užili, zatímco čekají na západ slunce, aby vymalovali oblohu zlatem, růžovou a fialovou. Můžete také vylézt 248 kroků na vrchol majáku a získat tak bezkonkurenční 360stupňový výhled.

Večeře ve společnosti Chistera & Coquillages

Pintxos doslova znamená párátko jídlo a je baskická verze tapas. Vzhledem k tomu, že je to Bays Basque, pintxové jsou samozřejmě v Biarritzu stejně rozšíření jako v San Sebastiánu. Je to typická baskická kuchyně.

Historicky jsou pintxos menší než tapas a název pochází z tradice, že tato jídla na prstech byla podávána na malém plátku chleba a párátkem je připevňovala k chlebu pro snadné vyzvednutí. Ale stejně jako se Baskická země vyvinula, mají i pintxové. V dnešní době existuje docela rozmanitá řada pintxů a jen velmi málo je špejle na chléb s párátkem.

Vydejte se do Chistera & Coquillages podél Les Halles de Biarritz, kde jsou pintxové dne psáni na obrovských menuch na tabuli. Na rozdíl od pintxos barů v San Sebastiánu, kde popadnete a vyprázdněte talíř a naplňte jej z výběru na baru, v Chistera & Coquillages budete sedět a sloužit u stolu. Doporučujeme nejprve začít se 4 až 5 pintxos za pár, pak si můžete vždy objednat více, pokud máte stále hlad.

Měli jsme talíř s tuctem ústřice a výběr pintxů. Pokud jsou uzené ančovičky k dispozici, zkuste je. Né vážně. Nesnáším ančovičky a ty kouřené, které mi majitel řekl, že jsou nejlepší na světě, mě možná právě změnily v konverzi sardele. Jsou tak dobří. Tuňák je jako nic, co jste kdy ochutnali, a mušle na lůžku smetanové bramborové kaše a přelité omáčkou z baskické Espelette mě donutily olíznout talíř do čistoty. Dokončete plátek Gâteau Basque s kopií chantilly smetany.

Chistera & Coquillages, 13 Rue des Halles. Rezervace doporučena.

Den 2: Surfování a mořská léčba v Biarritzu

Biarritz je rodištěm surfování v Evropě díky americkému scenáristovi Peteru Viertelovi. Když Peter a jeho manželka, Deborah Kerr, přišli do Biarritzu natočit svůj film The Sun also Rises (adaptace románu Hemingway) v roce 1956 s jejich filmovou posádkou, producentem filmu a zkušeným surfařem Dickem Zanuckem, který viděl velkolepé vlny u Grande Plage Biarritz. Zanuck okamžitě poslal drát do Kalifornie, aby mohl poslat jeho surfovací prkno Hobieho balsy.

Poté, co Dick doslova pašoval surfovací prkno do španělské Pays Basque, aby se vyhnul strmým daním v té době, se Dick musel najednou vrátit do Kalifornie a nechal surfovací prkno s Peterem a filmovou posádkou. Nikdy předtím surfoval a když se sám Hemingway díval z pláže, zkusil Peter surfovat na Côte de Basques. Nebylo to úspěšné a deska skončila hodila proti skalám.

V roce 1957 se Peter vrátil do Biarritzu poté, co absolvoval hodiny a stal se docela dobrým surfařem doma v Kalifornii. Když Peter zachytil vlnu, upoutal také pozornost Francouzů.

Když se Peter po této druhé cestě v roce 1957 vrátil domů do Kalifornie, nechal surfovací prkno na Joël de Rosnay, slavného francouzsko-mauritského molekulárního biologa, který žil v Biarritzu jako dítě. Jako první adoptivní kalifornský importovaný surfový prkno a zakladatel prvního surfového klubu v Biarritzu je Joël považován za průkopníka surfování ve Francii.

Postupně se vytvořila surfová kultura a dnes je to způsob života v Biarritzu a po celém Baskicku.

Surf Biarritz

Když přijde na to, co dělat v Biarritzu, nepřijdete do rodiště surfování v Evropě a neudělejte to. Alespoň ne!

Tim a já jsme vlastně měli lekci surfování asi před více než 10 lety, když jsme navštívili Maui. V teplé a pěkně klidné vodě se nám oběma podařilo zachytit malé dětské vlny a projet naše desky až na pláž. Hrdí na to, že jsme vstávali a jezdili na vlnách více než jednou, jsme si další den dokonce pronajali některá prkna a dali našim přátelům, kteří s námi cestovali, lekci.

Let's just say there's something to being younger and fitter, because I didn't catch a single wave successfully during my surf lesson in Biarritz. Even so, it was a fun way to spend a morning and connected us to the surf culture of this town.

I was a little (or a lot, if I'm being honest) reluctant as we made our way to the Jo Moraiz Surf School Biarritz on the Côte des Basques. The waves were much bigger here than in Hawaii and I was worried about freezing my butt off since I know the Atlantic isn't the warmest even on the hottest summer day. It was April.

Jo Moraiz was one of France's first surfers and represented France in the first Surfing World Championship in Peru in 1962. A few years later, he opened the first surf shop in Biarritz. Jo began offering surf lessons in 1966, though no one really paid any attention to him. It wasn't until eight years later that his surf lessons finally started to gain some popularity and his methods were adopted by the French Surf Federation, the organization that would come to control licenses in France.

It's the world renowned Jo Moraiz Surf School where we've turned up shivering on this cool April morning. Jo passed away in 1999, but his son Christophe carried on both the passion and tradition. I'm assured I won't be cold once I put on the wet suit and booties they provide.

After a short warm up and stretching session on the beach, our instructor shows us how to properly get up on the board. On the beach it's pretty easy and in no time, we're attaching the surfboard leash around our ankles and splashing in the Atlantic.

I needn't have worried about being cold. Precisely 30 seconds after paddling against the Atlantic's waves, I'm not the least bit cold. And I didn't even think about the water temperature as I spent the next two hours on a repeat cycle of paddle, attempt to stand up, fall over and paddle back out to our instructor.

The lessons are in really small groups, and thanks to someone calling up to cancel as we were wriggling in to our wet suits, it was just the two of us. There's 1 hour 30 minute lessons available for those that just want to try out surfing and everything from 3-day to week long surf camps. The littles can even try out Biarritz surfing in July and August when a special course is offered for kids 6-9 years old.

If you're an experienced surfer, you can always just rent a board and a wet suit from a surf shop, check out the surf forecast for Biarritz and hit the waves.

Jo Moraiz Surf School, Plage de la Cote des Basques. Advance booking required.

Lunch at Chez Albert Biarritz

Head back to the Port des Pêcheurs for lunch at one of the best Biarritz restaurants. Popular for dinner, we think Chez Albert is best experienced while the sun is shining and you can really enjoy the ambiance of the ancient port. Ask for a table on the terrace, where you can take in the old fisherman huts and hear the waves gently lapping at the rocks in the port.

Chez Albert is a fish and seafood lover's paradise that has been serving locally caught fish and seafood since 1967. The fresh seafood and fish comes from Saint-Jean-de-Luz these days and the menu changes with the fresh catch of the season. The house special is the towering three-tiered plateaux de fruits de mer.

As tempting as the seafood tower was, we opted for the traditional Basque fish called hake that we had discovered we really love on our Gourette ski trip. Spiced with piment from Espelette, it was served with mashed potatoes and as >piperade . But you can bet we'll be back again for the grilled lobster and tower of seafood another time.

Chez Albert, 51bis Allée Port des Pêcheur. Reservations recommended, especially in summer.

Seawater Therapy

Biarritz isn't just famous for its surfing. With three seawater therapy centers in Biarritz, it's becoming the capital of seawater therapy.

Seawater therapy, or thalassothérapie as it's known in French, was invented by a French doctor from Quiberon on the Breton peninsula in 1964, though it dates back to the Greeks and Romans leveraging the health benefits of the sea. It was discovered that when seawater is heated, our bodies quite literally absorb all the minerals through osmosis. These minerals help to oxygenate, regenerate and restore our bodies.

After a morning of using muscles in places I d >halassothérapie spa treatments. We headed to the Thalassa Sea & Spa at the Sofitel Biarritz. It was opened in 1979 by the former racing cyclist Louison Bobet, then integrated into the Sofitel when the hotel's parent brand Accor bought the institute in 1997. There's a team of 90 therapists and technicians that can accommodate up to 300 guests each day.

With a wide range of treatments including seawater massages, mud baths and seaweed wraps, there's something for everyone.

My Thalassa Sea & Spa experience began with a seawater cocoon. My therapist rubbed minerals all over my body and then wrapped me in a seawater wrap. While the wrap went to work and the minerals soaked in, she gave me a relaxing facial and head massage. Next I had a seawater massage in which a shower of warm seawater rained down on me while the massage therapist gave me a relaxing full body massage. My third and final treatment was a hydrotherapy seawater bath, in which I relaxed in a bath tub with jets and a massage therapist massaged me with a jet shower that helps to loosen up muscles and joints as well as treat cellulite.

After treatments are complete, there's a hammam, sauna and heated relaxation pool with stunning views overlooking the ocean that you can relax in. And I did just that for a few hours. Having my seawater therapy scheduled for after a strenuous activity like surfing was absolutely perfect.

Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa, 13 Rue Louison Bobet. Advance booking is required, and you do not need to be a guest of the hotel to book treatments.

Sunset at Côte des Basques

Watch tonight's sunset from the Square Jean Baptiste Lassalle. The cliff side with stairs descending down to the Plage de la Côte des Basques is the most popular place to watch the sunset and if you get there early enough, you might score a coveted table at the tiny bar. This spot overlooks the beautiful clifftop mansion named Villa Belza, which has been the backdrop of several movies and served as the location of epic parties à la what I envision were something straight out of The Great Gatsby during the Roaring Twenties.

Dinner at Chez Coco

Coco Chanel opened her first boutique outs > Avenue Edouard VII, the Chanel Biarritz sadly closed soon after the outbreak of WWII in 1939. But the memories and even the stories of Coco Chanel walking the streets of Biarritz live on in the former atelier, which is now a chic pizza restaurant named Chez Coco as a nod to Coco herself.

We just happened to stumble upon Chez Coco before we knew the back story, and it was a terrific find. Having lived in Italy for seven years before moving to Bordeaux, we know good pizza and Chez Coco is reputed to serve up some of the best pizzas in Biarritz. The menu also features Italian dishes with a Basque flair. Any night of the week, it's nearly impossible to get a table without a reservation as this stylish restaurant is loved by locals and tourists alike.

Chez Coco, 5 Rue Gardères. Reservations required.

Day 3: Marché aux Halles de Biarritz and Golfing in Biarritz

Start the day at the Marché aux Halles de Biarritz, when morning is when the market is really bustling. Biarritz's covered market hall has been a fixture in the heart of the city where dozens of traders have served patrons since 1885. Locals come to shop for their produce, meat and fresh fish here, and tourists come in awe of the spectacle.

But today the Marché aux Halles is much more than a covered market. Some of the best restaurants in Biarritz can be found inside, like the the gourmet Maison Balme. Started by a family of truffle farmers from Provence's Vaucluse, the love of truffles has been passed down through four generations and it's all about the truffle at this tiny stall with just a handful of seats. Balme has a simple menu of omelets, cheese and charcuterie – all featuring truffle, of course. Sit right at the counter while they cook up the fluffiest omelets and the scents of truffle fill the air.

Unlike Cannes and Saint-Tropez, where whiling away sun-filled days in cabanas at impossibly chic beach bars is the name of the game, Biarritz is a beach town where you're meant to be active. It's where the surfers and golfers converge.

If you're up on your history of the Nouvelle Aquitaine, you know this region has ties with English aristocracy stretching back centuries. It's probably not too surprising, then, that Biarritz is home to the second oldest golf course on the European continent.

Europe's second oldest golf course, the Golf du Phare, isn't the only course to gold in Biarritz either. For a country not exactly associated with golf, there's an astounding 16 golf courses within a 50-mile radius of Biarritz. All of the excellent greens combined with the year round mild weather make Biarritz one of the major golf destinations of the world.

Admittedly I haven't tagged along on Tim's golf outings, well…ever. But once upon a time before we moved to Bordeaux, we did live on the sixth hole of the Westin Golf Club when we lived in Scottsdale, Arizona. I've seen some beautiful golf courses like the Royal West Norfolk Golf Club where Prince William and Prince Harry regularly tee off, and the Golf d'Ilbarritz ranks up there as one of the prettiest. Set overlooking the ocean, it's a nine-hole course with a driving range and a restaurant with one of the most superb views over the Cote des Basques.

We're not the golfing couple kind – it'd quickly turn in to that episode of Everybody Loves Raymond when Ray teaches Deborah to golf. But between a bucket of balls to hit at the driving range and sangria with sea views, I don't mind tagging along at all while Tim plays a round of golf.

If you are the kind of couple that tees off together, there is a Biarritz Destination Golf Pass that lets you choose from 2 – 8 golf courses to golf Biarritz at.

Finish off a weekend Biarritz trip with a meal at La Crique. It's a very cute canteen located right in the old town that specializes in seafood. Even though the blue Brittany lobsters aren't from the Basque Coast, they still come from France and we couldn't resist having one of our favorite foods. The cocktails are fabulous, the food delicious and the atmosphere is chic. You definitely won't be disappointed with a final meal at this little gem.

Where to Stay in Biarritz

Mercure Biarritz Centre Plaza

The Mercure Biarritiz Centre Plaza is housed in an art deco building that has been recognized for its historical architecture by the Monuments de France. Overlooking the Grande Plage, the hotel is steps away from the beach and situated as though you dropped a pin in the very center of Biarritz.

The 4-star hotel was renovated in 2017 and has ocean views. Pets are allowed for a small fee, there's onsite parking available if you've traveled to Biarritz by car and the rooms are extremely comfortable.

The Best Places to Stay in Biarritz and Pays Basque

Vědět, než půjdete

Our trip to Biarritz and Pays Basque was in partnership with Biarritz Tourisme, Pays Basque Tourisme, Terre & Cote Basques and Région Nouvelle Aquitaine in order to bring you this story. However, Luxe Adventure Traveler maintains full editorial control of the content published on this site. As always, all thoughts, opinions, and enthusiasm for travel are entirely our own. Tento článek obsahuje přidružené odkazy. When you book on Booking.com, Oui.SNCF or FlixBus through our affiliate partner sites, we earn a small commission at no additional cost to you.

Líbil se vám tento příspěvek? Milujeme, když sdílíte náš obsah!

Toužíte po měsíční dávce cestovní inspirace? Přihlaste se k odběru našeho bezplatného zpravodaje!

D >The Perfect 3-Day Weekend in Biarritz

Pak je sdílejte se svými přáteli!

O uživateli Jennifer Dombrowski

Jennifer Dombrowski je nezávislá vydavatelka cest a americká expat, která žije v Bordeaux ve Francii od roku 2016. Dříve žila sedm let v severní Itálii v malé vesnici poblíž Benátek, kde se zamilovala do vína a vinařské turistiky. Je oceněnou cestovatelskou spisovatelkou. Ona je také cestovní korespondent na Cestování v American Forces Radio Network. Luxe Adventure Traveler byl jmenován jedním z nejlepších blogů o cestování, který sledují Huffington Post a TripAdvisor, a byl zařazen mezi nejlepší publikace jako National Geographic, CNN, Buzzfeed a Business Insider. Fotografování Jennifer bylo také uváděno v publikacích jako USA Today a Travel + Leisure a na kanálu Travel Channel.

Komentáře

Jenn and Ed Coleman says

I love this article. Your voice is so clear and compelling and the photography at golden hour is sublime. The first thing I noticed from your lighthouse picture is how well lined up the surf is and the three beach breaks in harmonic series. It reminds me of surfing at Black's in San Diego (probably with similar sunbathing attire knowing the French). I learned to surf in California and everybody told me how much easier it is in Hawaii. That being said, I looks like Biarritz can get pretty good sets.

Thanks so much, Jenn!

Surfing is popular all down the coast from closer up here in Bordeaux in Lacanau all the way to the Spanish border. This whole stretch can really get some good sets of waves and various surfing competitions are held throughout the summer.

Biarritz looks spectacular! I'd never heard of it before but it's made it on to my ”visit soon” list after learning what I did in this post. My family loves the glitz of Miami and we thought France was incredible when we visited 2 years ago. Biarritz looks like the perfect blend of both! We've been wanting to learn how to surf, maybe Biarritz will be the place we finally do that.

No, not so many Americans coming to Biarritz! Though definitely not off-the-beaten-path for the French and Spanish, it is still for the Americans. It's a great place to learn to surf and the surf schools are very good.

Tracie Howe says

You gotta love those coastal European cities! It's interesting to learn about this one, offering such a wide variety of activities! Based on your photos, I would think that photography would be another activity to add to the list!

$config[ads_text5] not found

It's definitely very photogenic!

Such a beautiful place! I've been thinking about visiting Biarritz for quite some time. The fact it's such an understated city but with so much going for it, as well as the Basque heritage really appeal to me. I guess it's time to include it in my late summer list.

Oh, you should definitely go! We also spent two days inland where the Basque heritage really comes out. We'll be writing about it soon, too.

Biarritz looks enchanting and what a rich history to be associated with Napoleons! The food scene is truly tempting. The info on where to stay is truly helpful.

French food is very regional and my favorite region is definitely the South West. Almost all of my favorite French things come from here and I like that the Basque part adds some spice.

Vasu Devan says

I find this quaint little town on the Atlantic very nice and your photos do justice to that too. I think in the French Riviera (cote d'azur) on the Mediterranean pales in comparison which is quite over-rated. How much is the Spanish influence in these parts, in terms of culture?

The culture is a mixture of Basque and French here, which was greatly influenced by the marriage of Louis XIV and Maria Theresa of Spain. If you only knew places like Paris before visiting, then you'd probably feel more like you're in Spain than in France.

I want to try those anchovies. The photos are beautiful Everything you just showed us- landscape, food, and architecture

$config[ads_text6] not found

Sandy N Vyjay says

Biarritz is indeed a revelation I was not aware of this beautiful city with such a rich history and heritage. It was interesting to read how the place developed into the haunt of the rich and famous from a small fishing village. The lighthouse is something that immediately fascinated me with its romantic aura. The bridge build by Eiffel is another unique spot we would like to visit someday.

I went to Biarritz a few years ago and it was so beautiful. I didnt realize the food was so rich and tasty. I remember the lighthouse though. I wish I would have seen the seals.

Karla Ramos says

Wow, Biarritz is beautiful. The views, the waves, the food, the sunsets.. there is just a lot to appreciate in this place. I hope to visit this place and watch the sunset by that lighthouse!

Zanechat odpověď Zrušit odpověď

Tento web používá Akismet ke snížení spamu. Zjistěte, jak jsou zpracovávány vaše komentáře.

Seznamte se s Jennifer a Timem

Kam chceš jít?

Nechte se inspirovat naším nejnovějším na Instagramu!

Chyba: Žádný připojený účet.

Chcete-li připojit účet, přejděte na stránku Nastavení zdroje Instagramu.